A moment lost / Um momento perdido

It's only now when words are said That break my heart in two, I wonder how you can endure All I've said, all I say to you. How strong, how brave, how true of you To bear the hurt I gave. I know it tears your heart in two: All I've said, all I say to you. After all the words are said, After all the dreams we made; Every one a precious one, Every one a summer sun... A moment lost, forever gone, Can never be again, So know how much it means to me; All you said, All you gave, All your love to me

Só agora, quando palavras foram ditas Que quebram meu coração em dois, Pergunto-me como podes suportar Tudo que eu disse, tudo que digo a ti. Quão forte, quão corajoso, quão verdadeiro és tu Para suportar a dor que eu dei. Eu sei que isto partes teu coração em dois: Tudo que eu disse, tudo que digo a ti. Depois que todas as palavras são ditas, Depois de todos os sonhos que fizemos; Cada um, um precioso, Cada um, um sol de verão... Um momento perdido, eternamente perdido, Nunca poderá ser novamente, Então saibas o quanto isso significa para mim; Tudo que disseste, Tudo que deste, Todo o teu amor por mim.